Svenska som hjälper kunden välja.
Vi tog fram svenska produktnamn och beskrivningar och arbetade med menyer, kategorier och andra butikstexter. Tydligare innehåll gör det lättare att förstå vad man faktiskt tittar på.
Kundcase · Luriva · Shopify
En bättre butik börjar inte alltid med en ny.
Luriva hade redan sin e-handel i Shopify. Vi hjälpte butiken vidare med svenska produkttexter, tydligare navigation, ett uppdaterat uttryck och ett köpflöde som vi testade hela vägen genom Klarna-faktura.
Lurivas Shopify-butik på dator och mobilBesök Luriva ↗
Uppdraget
Bygg vidare på det kunden redan har.
Luriva säljer bland annat produkter för hemmet, belysning och presenter. Men i den befintliga webbutiken fanns detaljer som gjorde det onödigt svårt för besökaren att hitta rätt: engelska produkttexter och menyer, en produktnavigation som behövde rättas och ett betalflöde som skulle kontrolleras.
När någon klickar på en produkt vill man ju först kunna titta närmare. Se bilderna, läsa beskrivningen och bestämma sig i lugn och ro – inte skickas direkt vidare till varukorgen.
Vi behöll Lurivas Shopify-plattform och arbetade med det som behövde bli bättre: innehåll, tema, navigation och kundens väg fram till ett köp.
Det smartaste är inte alltid att börja om. Ibland är det bättre att göra det man redan har riktigt bra.
Vad vi förbättrade
Fyra förbättringar som gör stor skillnad i vardagen.
Först produkten. Sedan varukorgen.
Vi rättade produktlänkarna så att besökaren kan öppna produktsidan, se bilder och läsa detaljer innan det är dags att lägga varan i varukorgen.
En butik som hänger ihop.
Vi förbättrade butikens tema, struktur och presentation av kategorier och produkter. Målet var att det skulle kännas lika naturligt att hitta rätt på mobilen som på datorn.
Vi testade hela vägen.
Varukorg och kassa kontrollerades. Ett köp med Klarna-faktura genomfördes och en orderbekräftelse kom fram. Det var ett faktiskt genomfört test, inte bara en kontroll av hur knapparna ser ut.
Resultatet
Samma Shopify-butik. En tydligare väg till köp.
Det uppdaterade temat publicerades i oktober 2026. Luriva kunde fortsätta med samma butik och sortiment, nu med tydligare svenska produktbeskrivningar, rättad navigation och ett kassaflöde där ett köp med Klarna-faktura har testats från produkt till orderbekräftelse.
Det här är ett case om förbättrad användarupplevelse – inte om påhittade försäljningssiffror. Vi fokuserade på de delar av kundresan som går att se, förstå och kontrollera.
✓
Tydligare produktinformation
Svenska texter hjälper besökaren att förstå produkterna.
✓
Naturligare produktnavigation
Produktsidan kommer före ett eventuellt beslut att lägga varan i varukorgen.
✓
Ett verifierat Klarna-test
Ett genomfört fakturaköp gav orderbekräftelse.
Kundens återkoppling
Ett fint kvitto på samarbetet.
★★★★★
Marquisa · Luriva · Google-recensionJag är otroligt nöjd med Davids arbete! Han är mycket professionell, kunnig, engagerad och hjälpsam. Han lyssnar verkligen på kundens önskemål och levererar ett fantastiskt resultat.
Jag kan varmt rekommendera David till alla som behöver professionell hjälp med sin webbutik.
Tusen tack, David, för ditt fantastiska arbete!
Har du också en webbutik?
Man behöver inte börja om för att komma vidare.
Krånglar produkttexterna, navigationen eller något i köpresan? Vi hjälper dig att förbättra butiken du redan har, steg för steg och med fokus på det som faktiskt spelar roll.